
Zgodovina praznika, ki se je začel z oglasom za tiskalnik, bistvo dneva in legenda o Bastard Operator From Hell. Malo smeha, veliko spoštovanja.
Danes, v petek, 31. julija 2026, praznujemo 27. Dan sistemskih administratorjev (System Administrator Appreciation Day oziroma Sysadmin Day). Če vam strežniki delujejo, e-pošta prihaja in tiskalnik ne škripi – hvala vašemu sysadminu. Ali pa nam. 😉
Ta dan obstaja zato, da se za trenutek ustavimo in priznamo delo ljudi, ki so 364 dni v letu nevidni. Dokler vse deluje. In ko ne deluje, so prvi na seznamu klicateljev – tudi ob 2. uri zjutraj, med prazniki in medtem, ko vsi drugi uživajo vikend.
Kako se je vse začelo: oglas za tiskalnik in sadna košara

Leta 1999/2000 je ameriški sistemski administrator Ted Kekatos listal po računalniški reviji in naletel na oglas za HP LaserJet 4000. Na njem je bil sysadmin, ki je sedel za mizo , pred njim pa se je vila vrsta sodelavcev z rožami, sadnimi košarami in darili. Vse zato, ker je uspešno namestil nove tiskalnike.
Kekatos je prav tedaj namestil več enakih tiskalnikov v svojem podjetju. In … nič. Nobenih rož. Nobene košare. Nobenega »hvala«.
Torej je naredil to, kar bi naredil vsak pravi geek: registriral je domeno, postavil spletno stran in razglasil zadnji petek v juliju za Dan sistemskih administratorjev. Prvo praznovanje je bilo 28. julija 2000 – podjetniški piknik z burgerji in hot dogi. Ideja se je razširila po internetu kot požar (ironija) in danes ga praznujejo po vsem svetu.
Zanimivost
Kekatos je povedal, da je idejo vzel z rezervo in ni pričakoval takšne razsežnosti . Želel je le malo pozornosti za poklic, ki ga večina opazi šele, ko nekaj ne deluje. Danes ima praznik svoje mednarodne »podružnice«, v Rusiji pa celo velike open-air festivale sistemskih administratorjev.
Kaj je bistvo tega dneva?
Bistvo ni v športnih avtomobilih in kupih gotovine (čeprav bi bilo lepo). Bistvo je v preprostem priznanju:
• Sysadmini skrbijo, da podatki ne izginejo, ko kdo pomotoma izbriše mapo.
• Posodabljajo sisteme, preden postanejo luknje v varnosti.
• Odpravljajo težave, ki jih uporabniki pogosto opišejo kot »računalnik se ne odziva«.
• Delajo v ozadju, da lahko vsi ostali delajo v ospredju.
V majhnih in srednjih podjetjih (zlasti v Sloveniji) je sysadmin pogosto ena in ista oseba, ki je hkrati mrežni administrator, varnostni svetovalec, pomočnik pri tiskalnikih in tisti, ki »ve, kje so backupi«.
Ko gre kaj narobe, so prvi na "udaru". Ko gre vse v redu – so nevidni.
Sysadmin Day je zato dan, ko rečemo: vidimo vas! Hvala!
In potem je tu BOFH – Bastard Operator From Hell

Če je Sysadmin Day svečana stran poklica, potem je Bastard Operator From Hell (BOFH) njegova temna, črna in izjemno smešna senca.
Ustvaril ga je novozelandski avtor Simon Travaglia v zgodnjih 90-ih. Prve zgodbe so se pojavile na Usenetu, nato v reviji Datamation, kasneje pa skoraj redno na The Register. BOFH je izmišljeni rogue operator, ki se z uporabniki (ki jih imenuje »lusers«) ne spušča v dolge razlage. Raje jih »izobražuje« na svoj način – z malo sadizma, veliko tehničnega znanja in še več humorja.
Zgodbe so polne klasike: izbris uporabniških datotek »po nesreči«, preusmerjanje telefonskih klicev v pekel (extension 666), sabotiranje tiskalnikov in splošno zavračanje kakršnekoli pomoči, ki bi bila preveč »user-friendly«. Ob sebi ima vedno PFY-ja (Pimply-Faced Youth) – učenca, ki se uči temne umetnosti.
Zakaj je to pomembno na Sysadmin Day? Ker vsak, ki dela v IT-ju dovolj dolgo, vsaj enkrat pomisli: »Kaj bi naredil BOFH?« In se nasmehne. Potem pa vseeno pomaga. Ker pravi sysadmini niso BOFH-ji. So pa zgodbe odličen način, da se skupnost poveže in spomni, da je poklic lahko tudi zabaven – tudi ko uporabnik spet vpraša, zakaj ne more natisniti, čeprav je tiskalnik izklopljen.
Priporočeno branje (z opozorilom)
Celotno arhivo zgodb najdete na https://bofh.bjash.com/ – »The Bastard Operator From Hell Complete«. Opozorilo: vsebuje odrasle teme, kletvice in temen humor. Ni za občutljive. Je pa legendarno!
Kako praznovati (in kaj sysadmini res cenijo)
Uradna priporočila s spletne strani Sysadmin Day so jasna: torta, sladoled, pica, voščilnica, majica, baloni … in seveda iskrena beseda hvale. V podjetju pa lahko naredite še kaj bolj praktičnega:
1. Recite hvala – osebno ali v e-pošti. Ne samo »hvala za včerajšnji popravek«, ampak »hvala, da vse leto skrbiš, da nam deluje«.
2. Ne kličite ob 17:55 z »urgentno« zadevo, ki bi lahko počakala do ponedeljka. (Razumemo, da se včasih res ne da.)
3. Poskrbite za orodja – dober monitoring, varnostne kopije, dokumentacijo. Sysadmin, ki ima urejene sisteme, je srečnejši sysadmin.
4. In če nimate svojega sysadmina – razmislite o zanesljivem zunanjem partnerju, ki pozna vašo infrastrukturo in se odzove, ko je treba.

Najboljši način praznovanja: spoštovanje, torta in stabilni sistemi.
Sysadmin Day ni samo dan za torto. Je opomnik, da za vsakim delujočim e-poštnim strežnikom, vsako uspešno varnostno kopijo in vsakim mirnim nočnim spanjem stoji nekdo, ki je to omogočil.
Danes je njihov dan. In naš. Hvala vsem, ki držite digitalni svet pokonci!
Happy Sysadmin Day 2026! 🐧🎂